Fin de la vie...

в конце жизни...

Art de Jorge Carrasco, l'église de Menoux

Церковь в Мену, область Берри в центре Франции

На потолке и стенах - творения Жоржа Карраско, боливийского скульптора и художника

Наследие Юнеско

Poussez sans hésiter la porte de cette banale église du XIXe ! Elle recèle, du sol au plafond, un trésor pictural rare et superbe. Dans les années 70, le peintre et sculpteur d'origine bolivienne Jorge Carrasco y a posé ses palettes de couleurs vives pour enduire les murs de motifs sinueux et ronds, hypnotiques. On est envoûté par ce travail audacieux et onirique, qui se décline quelques mètres plus loin, au cœur de l'atelier de l'artiste disparu en 2006.

(http://www.berryprovince.com/)

Instants

Мгновения...

Encore le bateau mort...La série "Dernier quai", Port Louis, Morbihan-2014

Снова "мёртвый корабль"

Серия ПОСЛЕДНЯЯ ПРИСТАНЬ, Порт Луи, Морбийан-2014

Vielle église, Cerelles, Indre-et-Loire

Старая церковь

Les parties les plus anciennes de l'église pourraient remonter à l'époque de la charte de Théotolon, soit le x^e siècle. On voit sur le mur nord en petit appareil la trace de fenêtres en plein cintre qui ont été obturées plus tard. Le chœur est du xvi^e siècle et aurait été édifié par Guillaume Bohier, seigneur de Baudry à l'époque, et maire de Tours. Au xix^e siècle, l'église a bénéficié avec beaucoup d'autres églises d'Indre et Loire d'un programme de restauration mené par l'architecte Guérin. La municipalité a doté son fronton d'une horloge. Une sacristie a été accolée au mur nord. Lors de l'élargissement de la route de Saint-Antoine du Rocher à Cerelles, l'ancien cimetière situé à côté de l'église a été supprimé. Après la guerre 1914-1918, la municipalité a utilisé cet espace pour ériger le monument aux morts. (Wikipédia.fr)

Bienvenue au passé...

Добро пожаловать в прошлое...

Château de Gizeux,2014

замок Жизё, департамент Эндр-и-Луара

Solitude

Ton Souvenir est comme un livre bien aimé,

Qu'on lit sans cesse, et qui jamais n'est refermé,

Un livre où l'on vit mieux sa vie, et qui vous hante

D'un rêve nostalgique, où l'âme se tourmente.

(Albert Samain)

Crépuscules

Quand les jours en dérive

Se taisent infiniment...

(Esther Granek)

Voler!

Le silence est l'âme des choses

Qui veulent garder leur secret.

Il s'en va quand le jour paraît,

Et revient dans les couchants roses.

(Maurice Rollinat)

Souvenirs

Souviens-toi que le Temps est un joueur avide…

(Charles Baudelaire)