mardi 13 octobre 2020

Parc Richelieu (dans l'Indre-et-Loire), toujours magnifique et plein d'inspiration!
  Парк Ришелье в одноимённом французском городке, полон вдохновения и красив в любое время года!







lundi 7 septembre 2020

Eglise Saint Martin à Marcé-sur-Esves (37)

 Pendant notre balade aux alentours - whaou! - on découvre ce petit trésor cachés dans la campagne au Sud Touraine. Elle est authentique avec ses vitraux crées par Norbert Pagé, les couleurs vives ce qui donne les reflets et la lumière très colorée.

Во время очередной автопрогулки по окрестностям, мы открыли для себя эту необычную церковку, маленькую и опрятненькую, открытую (в последнее время это редкость, многие деревенские церкви открываются толко на мессу, и нечасто). Витражи в этой церкви Св Мартина - это творение французского художника Норберта Паже, очень много цвЕта, и тени и свет, проходящие через витражи, окрашивают церковь необычно ярко!









jeudi 9 juillet 2020

souvenir Touraine-2013, arrivée du TRAM (premier passage)

вот разбираю архивы, Турень-2013, пуск трамвая, праздичное событие





samedi 2 mai 2020

souvenirs de Biarritz, la veille de confinement ...

воспоминания о Биарице, это было так здОрово, и прямо-таки накануне самоизоляции, успели ;)